Edimakor Video Translator
ai-power-star AI-powered

Translate Arabic Videos to English

  • Translate and dub videos from Arabic to English.
  • Translate and transcribe Arabic audio and voice to English.
  • Add English subtitles to Arabic videos automatically.
  • Translate Arabic YouTube videos, marketing videos, online courses etc.
translate videos from arabic to english
muo beebom softpedia yahoo uptodown cnet softonic
muo
beebom
softpedia
yahoo
uptodown
cnet
softonic
edimakor ai video translation

Translate and Dub Arabic Videos to English with AI

Edimakor AI Video Translator offers accurate Arabic-to-English translation for videos, audio, and subtitle files. It supports voice dubbing with precise lip sync and provides over 100 English voiceovers. When combined with Edimakor's advanced video editing tools, you can create captivating videos in any language for a global audience.

Why Choose Edimakor to Translate Arabic Videos to English

Save Time Instantly

Save Time Instantly

Save time, money, and effort by translating and dubbing your videos with AI Video Translator.

Premium Quality

Premium Quality

Experience high-accurate translated subtitles and dubbed voices with Edimakor AI.

Effortlessly Simple

Effortlessly Simple

Edimakor AI Video Translator is simple to use, making it possible to translate videos in a few clicks.

35+ Languages

35+ Languages

Translate your videos to reach a wider audience globally with 35+ languages and different accents.

How to Translate Arabic Videos to English with Edimakor

Step 1: Import Video Files

Run HitPaw Edimakor and click on Create a Video. Import your Arabic video files to the timeline.

Step 2: Translate Videos with AI

Under Subtitles > Auto Subtitles, select English and click on Auto Subtitling for translation.

Step 3: Export Subtitles and Videos

Export subtitle files separately or export the video with English subtitles.

translate videos guide 1
translate videos guide 2
translate videos guide 3

Translate Arabic Videos to English in Any Scene

social-media-videos
Social Media Videos

Enhance your Arabic videos on YouTube, Instagram, TikTok, or any social media platform by adding English subtitles. Enjoy automatically generated subtitles that you can manually refine — better than standard automatic subtitles.

educational-videos
Educational Videos

Add English subtitles to Arabic learning videos and include clear, accurate English voiceovers for improved comprehension.

training-videos
Podcasts

Transcribe Arabic podcasts into English text with accurate translations so you can read and understand without having to listen.

marketing-videos
Business Promotion

Promote Arabic products worldwide with English dubbing. Create engaging promotional videos with Edimakor AI video editor.

seminar-videos
Movies & Shows

Use Edimakor AI Video Translator to translate your favorite Arabic videos and shows into English subtitles to reach a wider audience.

educational-videos
Educational Videos

Add English subtitles to Arabic learning videos and include clear, accurate English voiceovers for improved comprehension.

training-videos
Podcasts

Transcribe Arabic podcasts into English text with accurate translations so you can read and understand without having to listen.

marketing-videos
Business Promotion

Promote Arabic products worldwide with English dubbing. Create engaging promotional videos with Edimakor AI video editor.

seminar-videos
Movies & Shows

Use Edimakor AI Video Translator to translate your favorite Arabic videos and shows into English subtitles to reach a wider audience.

User Reviews from
6,000,000+ Video Editors

double-quotation-marks

Edimakor’s AI Arabic video to English translation feature is awesome! I use it to add English subtitles to my lectures, and the results are very accurate. I can also fine-tune the subtitles and match the voiceover lip sync, which is liked a lot by my international students.

avatar

Emily

double-quotation-marks

I tried various tools to translate my promotional videos from Arabic into English, but Edimakor stood out. The dubbing was perfect and made my videos look very professional. The English subtitles were also easy to edit, which saved me a lot of time.

avatar

David

double-quotation-marks

I use it to add English subtitles to Arabic videos on Instagram and YouTube, and the quality is far better than the built-in automatic subtitles. The AI smoothes the translation process, and it's nice that I can manually adjust to make sure everything is perfect.

avatar

Ahmed

FAQs about Edimakor AI Arabic Video to English Translation

The steps for translating Arabic videos and audio are the same. Simply upload the file, select English as the translation language, and click Auto Subtitling. For audio, you can also record your voice directly with Edimakor and have it translated instantly.

Yes, you can translate Arabic YouTube videos to English. Just upload your Arabic videos from your computer or download any Arabic video from YouTube with a URL, and then use the Auto Subtitling for translation.

To transcribe Arabic videos, first, select the translation language, check Show bilingual subtitles and click on Auto Subtitling. Edimakor automatically adds both English and Arabic subtitles. In the Subtitles section, export the English subtitles in a text file.

After you have finished the Arabic video to English translation, in the Subtitles section on the right, you can download English/Arabic subtitle files separately. If you want to download bilingual subtitle files, click the Export button at the top and check Export Subtitles in the pop-up window.

Edimakor is the best AI video translator with automated process, fast and accurate results, and multi-language support. You don't need to re-record the video in another language or hire a translator, saving time and money.

logo Edimakor

AI Video Translation & Dubbing in 35+ Languages