How to Create SRT File in 2026: A Complete Step-by-Step Guide

Creating subtitles used to require expensive software, technical expertise, or a paid subscription to an online service. However, things have changed in 2026, making it easier than ever to create SRT files for videos. Whether you want to add subtitles to YouTube videos, social media content, tutorials, or personal projects, several methods can help you generate subtitle files quickly. In this guide, we’ll mention the top methods on how to create SRT file. Ensure to read this guide till the end.

Part 1: What is an SRT File?

Before learning how to create SRT file for subtitles, it is essential to understand what it is and how it works. An SRT (SubRip Subtitle) file is a plain-text file that contains the text of subtitles along with their start and end timestamps. These timestamps determine when each subtitle appears on the screen and when it disappears. Most companies and content creators today use them in their videos to facilitate easy understanding of their videos.

SRT files use the .srt extension. They are plain text, with no binary encoding and no proprietary structure. This makes them easy to create, edit, and share across different devices and platforms. Users can open an SRT file in a simple text editor, such as Notepad, to correct spelling mistakes or modify subtitle text without requiring specialized software. Another advantage of SRT files is their wide compatibility.

Part 2: How to Create an SRT File From Text

Creating an .srt file from text is pretty simple. You don’t require technical knowledge or any third-party software for such an operation. All it takes is just a few clicks. You can use a basic text editor, such as Notepad on Windows, to write your subtitles and save them in the correct format. Follow the instructions below to learn how to create SRT file for video using Notepad:

• Start your Windows computer and open the Notepad program. Then create a new file where you can write your subtitles.
• Up next, play your video and listen to the first line of the dialogue. Pause the video and write your first subtitle in the note. Start by assigning a sequence number to each subtitle, beginning with 1. Increase the number by one for every new subtitle entry.
• Under each sequence number, enter the subtitle’s start and end times using this format:
00:00:01,00 → 00:00:04,000

The times displayed indicate the beginning and end of when the subtitle appears on the viewer’s screen. Make sure to check the exact time.

• Write the dialogue or caption below the timestamps. Each subtitle should contain the text that viewers need to read during that part of the video. For example:


1

00:00:01,000 → 00:00:04,00

Welcome to our video!

2

00:00:04,500 → 00:00:07,000

Today, we’ll learn how to create SRT file from text

• Once you’ve entered all the subtitles following the above-mentioned steps, click File > Save As in Notepad. Enter a suitable filename, such as subtitles.srt. Change the file type to All Files and click the “Save” button to complete the task.

Part 3: How to Create an SRT File From Audio in 2026

Creating subtitles using traditional methods can be time-consuming, especially when working with long videos, podcasts, interviews, or tutorials. That is where HitPaw Edimakor comes in. It is an all-in-one AI video editing tool that also includes powerful features, such as Speech-to-Text. With this feature, users can create an accurate SRT file from audio — no manual effort required. Users can import an audio or video file, select the language, and let the AI process the content. One of the standout features of this tool is that it supports 130+ languages, including English, Chinese, Russian, Turkish, Italian, and more. Apart from Speech-to-Text, HitPaw Edimakor is an amazing AI video editor, allowing users to customize videos according to their requirements. Its drag-and-drop feature makes video editing seamless, even for beginners and non-tech users. Plus, the program offers a range of powerful AI tools, such as AI Video Generator, AI Image Generator, AI Voice Changer, and more.

Download It Free Buy Now

Download It Free Buy Now

Step-by-Step Guide:

If you want to learn how to create an SRT file with audio, you’re in the right place. Follow the instructions below to find out how to do it:

Step 1: Download, install, and launch HitPaw Edimakor on your PC. Choose the “New Project” option from the main interface and import the audio or video file into HitPaw Edimakor.

Step 2: Drag-and-drop the media file to the timeline. Next, right-click on the video and select the “Speech-to-text” option from the drop-down menu.

Step 3: Within seconds, HitPaw Edimakor will analyze your audio or video file and generate accurate subtitles. Customize the text, such as changing the size, font, color, and more.

Step 4: Once the customization is complete, click on the “Export” button and download the text file in .srt format. For further editing, you can also download the file in .txt format.

Part 4: How to Upload an SRT File on YouTube, Facebook, and LinkedIn

Uploading subtitles to your content makes it more accessible and easier to understand. After you’ve generated subtitles for your video and don’t know how to upload them, don’t worry. Below, we’ve provided step-by-step instructions on how to upload an SRT file on YouTube, Facebook, and LinkedIn.

1. YouTube

YouTube is one of the most popular streaming platforms worldwide, which makes it essential to add subtitles to your videos to reach a wider audience. Here is how to do it:

• Launch YouTube in your web browser and log in to your YouTube account. Upload your video.
• Navigate down to the Language and captions certification section, and select your video’s language.
• Choose the “Video Elements” option and click the “Add” button. Select the .srt file from your computer. Finally, click on the “Done” button to upload the video with the .srt file.

2. Facebook

Facebook is another platform where your videos can easily reach millions of views within days. Adding subtitles to Facebook videos can make content accessible to a worldwide audience. Follow the instructions below to learn how to upload subtitles on Facebook videos:

• Open Facebook and navigate to your Page. Go to the video creation or upload section and select the video you want to publish.
• Click on the Subtitles and caption (CC) section to upload the SRT file to your video. Choose the SRT file you want to upload and click on the “Open” button.
• Preview the video to check that the subtitles match the audio. Save your changes and publish the video.

3. LinkedIn

LinkedIn is a professional networking platform where businesses, marketers, and creators share educational videos, company updates, and more. Here is how to upload an SRT file to LinkedIn:

• Open your web browser and navigate to LinkedIn's official site. Log in with your account. Click the “Start a Post” option and upload your video.
• Open the video settings or caption. Click on the “Add Caption” option. Select your SRT file and choose the subtitle language.
• Preview the video, and if satisfied with the results, click on the “Post” button to publish it.