Who Voices the Ghost Stories Dub? Full Cast Guide

If you watched Anime in the early 2000s, you probably came across Ghost Stories at some point. If you’re new to the anime, this show was also known as Ghosts at School. While the original Japanese version enjoyed moderate success, it was the English dub that turned the anime into a worldwide cult classic. Today, in this guide, we'll introduce the complete Ghost Stories dub cast, highlight the voice actors behind the show’s most iconic characters, and explore why this unique dub remains one of the most legendary anime ever created.

Part 1: Overview of Ghost Stories

Before learning about the talented Ghost Stories voice actors, let's learn more about this amazing show. It is a Japanese anime television series based on the book by Toru Tesunemitsu. Ghost Stories is an adventure series about a group of schoolchildren who are threatened by a different ghost or evil spirit in each episode.

Armed with a mysterious journal left behind by Satsuki’s late mother, the children embark on a dangerous journey to seal each spirit before it can harm innocent people. The stories of this show are very interesting, making it one of the most famous shows worldwide. Although the original Japanese version was moderately successful, the English dub transformed Ghost Stories into a global cult classic.

Part 2: Meet the Iconic Ghost Stories Characters and Their Voice Actors

Ghost Stories is a 20-episode anime series created in 2000 by animation studio Pierrot and Aniplex for Fuji Television. The series follows a group of schoolchildren as they battle haunted spirits and mysterious creatures inspired by Japanese folklore. Below are the main characters and the Ghost Stores English dub cast who made the series a cult classic.

1 Satsuki Miyanoshita — Hilary Haag

Satsuki Miyanoshita is the main heroine of Ghost Stories, leading her friends against terrifying ghosts in their school. After moving to her late mother’s hometown with her younger brother, Keiichiro, she discovers that the abandoned school is haunted by powerful spirits that have been released. In the English dub, Hilary Haag delivers one of the series’s standout performances. Her energetic voice acting perfectly captures Satsuki’s bravery and leadership as she adapts to the dub’s fast-paced, improvised comedy.

2 Hajime Aoyama — Chris Patton

Hajime is Leo’s best friend and Satsuki’s next-door neighbour. He is shown to be the “very perverted boy,” as he is always trying to see his female classmates. Takako Honda performed him in a straightforward style that matched the serious tone of the original anime. However, Chris Patton took the character in a completely different direction. His energetic delivery, quick improvisation, and comedic timing turned Hajime into one of the funniest characters in the series.

3 Leo Kakinki — Grey Ayres

Leo Kakinoki is one of the main characters in the Ghost Stories anime series. In the beginning, he seems to be a bit of a nerd stereotype, but as the series runs, we get to see other sides to his personality. He often tries to use his logical brain to figure out the supernatural phenomenon and help the group uncover clues. In the English dub, Grey Ayres delivers one of the series’most unforgettable performances. His energetic voice, exaggerated reactions, and outstanding comedic timing perfectly complement the dub’s improvised humor.

4 Momoko Koigakubo — Monica Rial

Momoko is Satsuki’s best friend and is in sixth grade. She is the oldest of her friends and is often possessed by Kayako Miyanoshita. Momoka is described as fearless, independent, smart, and very beautiful. Unlike some of her friends, she rarely panics in frightening situations and is known for her fearless attitude, independence, and mature personality. In the English dub, Monica Rial gives Momoko a memorable and distinctive personality through her expressive voice acting and impeccable comedic delivery.

5 Keiichiro Miyanoshita — Christine Auten

Another main character in Ghost Stories, Keiichiro, is the youngest brother of Satsuki and the youngest of the group. He is a 1st Grade student in Class 2 at Amanogawa Elementary School. Keiichiro is innocent, kind-hearted, and frightened by the terrifying spirits the children encounter. In the anime Ghost Stories dub cast, Christine Auten has provided the voice for Keiichiro. She delivers a natural and convincing childlike performance that perfectly captures his innocence, fear, and emotional growth.

6 Amanojaku —- Rob Mungle

Amanojaku is the main ghost in Ghost Stories. He is banished to Satsuki and Keiichirou’s cat Kaya in Episode 1 and remains imprisoned for most of the series, much to his initial chagrin. Known for his sarcastic personality, sharp wit, and cynical outlook, Amanojaku mocks the children and offers sarcastic comments whenever they face danger. In the Ghost Stories English dub, Rob Mungle delivers a standout performance as Amanojaku. His deep, confident voice perfectly matches the spirit.

7 Mr Sakata — Illich Guardiola

Mr. Sakata is the homeroom teacher os Satsuki, Leo, and Hajime’s class 5-3, in Amanogawa Elementary School. Mr. Sakata introduces Satsuki to the class and tells her to sit next to Hajime. In the same episode, he goes to the old school’s toilet and ends up captured by Akagami - Aogami. In the English version of the Ghost Stories, Illich Guardiola has voices Mr. Sakata. His voice and comic timing have made this character one of the most memorable personalities of the show. Even though Mr. Sakata appears in only a handful of scenes, his performance leaves a lasting impression on viewers.

Bonus Tips: Create Professional Video Dubs Using HitPaw Edimakor in 2026

Ghost Stories' voice actors' English version has taken the show to the next level. If you want to create a high-quality dub of any anime show using your own voice, we recommend using HitPaw Edimakor. One of HitPaw Edimakor’s standout features is AI Voice Clone, which replicates your voice and transforms it into a natural, high-quality AI voice model, which can be used to generate professional-sounding narration or dubbed dialogue without recording manually. The amazing part of this tool is that it also includes a built-in library of 1000+ AI voices in 80+ languages, including English and Spanish. The voice library includes popular AI voices, such as Donald Trump, Joe Biden, Selena Gomez, Drake, Justin Bieber, and many more.

Download It Free Buy Now

Download It Free Buy Now

Key Features of HitPaw Edimakor

The program includes a wide range of features and capabilities, making it one of the best AI tools in 2026. Here are the top features of this program:

How to Clone Voice Using HitPaw Edimakor?

With the help of HitPaw Edimakor, users can clone voices within a few simple steps. Here is how to do it in 2026:

Step 1: Upload Audio File

Go to the HitPaw Edimakor official site and download the latest version of the program on your PC. Launch it and select the “Text-to-Speech” feature. Next, click on the “+ Click to Clone” feature. Hit the “Import Audio File” button and upload a voice sample.

Step 2: Preview and Use the Cloned Voice

Once the voice sample is recorded, click on the “Save the Tone” button to save the sample. You also preview the recorded sample by clicking on the “Play” button.

Step 3: Enter The Text and Generate

Now, enter the voiceover text into the box and select the cloned voice. Review the settings and click on the “Generate” button. The program will create a voiceover in your voice. Preview the results and hit the “Download” button to save the audio file in the desired format, such as MP3.