head image

Yuraq Wambli

Updated on 2024-11-26

5 min(s)

Improving video accessibility depends much on subtitles. Do you ever wonder how to enable subtitles while videos on Dailymotion? This guide is your go-to source if you want to add subtitles on Dailymotion. Here you will learn how to upload subtitle files, turn on captions, create subtitles with tools, and even download movies including subtitles in Dailymotion.

Part 1: Can You Add Subtitles To Dailymotion Video?

Dailymotion is a popular video-sharing site that lets users upload, watch, and share videos. Similar to YouTube, Dailymotion has a plenty of videos on news, entertainment, sports, music, and much more for a worldwide audience. What’s more, it is free to use.

Is it possible to add subtitles on Dailymotion? Yes, Dailymotion includes a built-in capability for uploading subtitles so that creators can add subtitles to their videos. Of course, you can hardcode subtitles to your videos before uploading to Dailymotion. For viewers, you need to enable the feature to watch with subtitles.

Part 2: How to Add Subtitles to Dailymotion Videos

Creators on Dailymotion have the freedom to upload subtitle files in supported formats. These files sync with the audio, therefore improving the viewing quality. Knowing Dailymotion allows subtitles, let's walk through how to add subtitles in Dailymotion step by step.

  • 1. Visit Dailymotion.com and log on using your credentials. Get to the Media > Video where your posted videos are kept.

  • 2. From your dashboard, select the video you wish to add subtitles to. Open the Subtitles choice.

  • 3. Click Add Subtitles. Upload your subtitle file in a supported format. SRT.

  • how to add subtitles to dailymotion video 1
  • 4. Click Save once the subtitle file is submitted to complete the adjustments. Viewers may now see your subtitles during playback.

Essential Tips for Uploading Subtitles:

  • File formats: SRT is a must.
  • Language: Choose the right language for the subtitles when uploading.
  • Check: make sure if the subtitles' timing corresponds with the video's dialogue.

Part 3: How to Watch Dailymotion with Subtitles

Subtitles help viewers better grasp and relate to the material, making videos more interesting and readily available. If the video creator has uploaded a subtitle file, for viewers who wish to enjoy movies with subtitles, Dailymotion offers a simple interface that lets users turn it on.

  • 1. Go to Dailymotion's video page of your choice. To run subtitles on the video player, click the subtitles option to turn it on.

  • dailymotion enable subtitles
  • 2. Dailymotion also provides auto-generated subtitles. All you have to do is click on Settings at the top right corner, go to Subtitles and select the autogenerated option.

  • dailymotion auto subtitles

Part 4: How to Create Subtitle Files for Dailymotion Videos

For Dailymotion content creators, adding subtitles is essential, but knowing how to create them effectively is even more critical. Before adding subtitles to Dailymotion, you need properly prepared subtitle files. That’s where Edimakor comes in.

HitPaw Edimakor, an AI-powered video editor, simplifies the entire process. It not only assists with editing and making your Dailymotion videos but also automates subtitle creation by transcribing your video’s audio and generating accurate subtitles. You can easily edit these subtitles and export them in SRT formats, perfectly compatible with Dailymotion.

  • Step 1: Upload Your Video to Edimakor

  • Run Edimakor on your PC or Mac and click on Auto Subtitles for Video. Upload your Dailymotion video file.

    edimakor auto subtitles
  • Step 2: Generate Subtitles

  • In Auto Subtitles, click the Auto Subtitling button. If you want to translate your video and add bilingual subtitles, you can also choose one foreign language for translation.

    The program will complete the process in a few seconds.

    edimakor auto subtitles
  • Step 3: Edit and Finalize Subtitles

  • Go over the produced subtitles for accuracy. Edit as needed to guarantee proper spelling. Choose a perfect subtitle style to enhance your video.

    edimakor auto subtitles
  • Step 4: Export Subtitle Files

  • Save the video with subtitles and subtitles in an appropriate style .SRT. Now ready for uploading your subtitle file to Dailymotion.

    If you do not want to hardcode subtitles to your video, then hide the subtitle track before export.

    edimakor auto subtitles

Video Tutorial:

Part 5: How to Download Dailymotion Videos with Subtitles

By now, you have learned how to add subtitles to Dailymotion videos and watch videos with subtitles enabled. What if you want to download Dailymotion videos for offline watching later. Since there is no direct download option in Dailymotion, you can get help from HitPaw Edimakor too.

Save the Dailymotion video to your computer with Edimakor Video Downloader. If the video doesn't have subtitles, use Edimakor to automatically create subtitles, which we have already guided you through in detail in the previous section.

download dailymotion videos

Part 6: FAQs on Dailymotion Add Subtitles

  • Q1. Does Dailymotion have transcripts?

    A1. You can watch videos on Dialymotion with subtitles, automatic transcripts for videos to text are not offered by Dailymotion.

  • Q2. Why are Dailymotion subtitles not working properly?

    A2. If the file format is unsupported, badly synchronized, or improperly uploaded, Dailymotion subtitles could not work. Just be careful and use appropriate tools to create subtitle files before uploading.

  • Q3. How to download subtitles on Dailymotion?

    A3. Subtitles cannot be downloaded straight-forwardly on Dailymotion, neither can videos. But third-party applications like Edimakor can help you extract and save captions.

  • Q4. Is Dailymotion free to watch?

    A4. Dailymotion is free to use. You can upload and watch videos for free. However some videos may have advertisements or call for premium memberships while you are browsing this website.

Conclusion

Knowing how to add subtitles in Dailymotion will improve your experience whether your role is viewer or content creator. Viewers can toggle on Subtitles while watching Dailymotion videos and creators can easily upload subtitle files for their videos. What’s more important, HitPaw Edimakor guarantees everyone can make the creation and downloading of subtitle files efficiently.

HitPaw Edimakor (Video Editor)

  • Create effortlessly with our AI-powered video editing suite, no experience needed.
  • Add auto subtitles and lifelike voiceovers to videos with our AI.
  • Convert scripts to videos with our AI script generator.
  • Explore a rich library of effects, stickers, videos, audios, music, images, and sounds.
pro-download-pic
head-image
Yuraq Wambli

Editor-in-Chief

Yuraq Wambli is the Editor-in-Chief of Edimakor, dedicated to the art and science of video editing. With a passion for visual storytelling, Yuraq oversees the creation of high-quality content that offers expert tips, in-depth tutorials, and the latest trends in video production.

(Click to rate this post)

Leave a Comment

Create your review for HitPaw articles

logo-edimakor Edimakor

Create Amazing Videos in Minutes with Ease

  • All-in-one AI video editor for all videos
  • Easy-to-use and powerful editing tools
  • Stock titles, transitions, filters, and effects
ad-module