head image

Yuraq Wambli

Updated on 2024-09-11

5 min(s)

In the past, Hindi films, popularly known as Bollywood, were virtually confined to the South Asian continent. However, with the advent of the internet facility and English subtitles for Indian films and TV shows, Bollywood films have gained popularity. Such is the importance of English subtitles to Indian films. They have made Bollywood films a global phenomenon.

Part 1: Hindi and Bollywood Movie Overview

Bollywood gets its name from the city of Bombay (now Mumbai), which has long been the center of film production in India (hence why it is called the Hollywood of India). Bollywood is known for producing films that focus on romance, dance, songs, and similar themes. Every year, they produce a large number of Indian films, some of which end up being huge hits, such as Dangal, 3 Idiots, and many more.

Part 2: How to Watch Hindi Movies with English Subtitles

Let’s now talk about Hindi movie watch online with English subtitles. There are many platforms on the internet, and we have listed the best of them here.

  • 1. YouTube

    YouTube here doesn’t even need any introduction. YouTube is one of many people's first memories of the internet. Thanks to its automatic subtitles feature, you can get English subtitles for Hindi movies. Just search for any Hindi movie in the search bar and enjoy.

    youtube indian movies
  • 2. Vudu

    Vudu is an online platform where you can buy or rent Indian or Bollywood movies. All of these movies that you watch on Vudu come with English subtitles, which make it easier to understand them.

    vudu
  • 3. Amazon Prime Video

    Are you looking to watch some exclusive Indian content? Amazon Prime Video offers many Indian-made special movies and TV shows. Besides exclusive titles, we also have the option to watch the famous Bollywood movies here on this website along with English subtitles.

  • 4. Zee5

    Is there an Indian streaming platform that has all the Bollywood movies, TV shows and even the classics? Zee5 is an amazing video streaming platform with a very intuitive user interface that offers you Hindi movies with English subtitles watch online free.

    zee5-hindi-movies
  • 5. Netflix

    This platform needs no introduction. Having a separate section for Bollywood movies, you can find the latest movies here, as Netflix original Indian shows and movies which can’t be found anywhere else. While this platform deserves praise for its quality, it is indeed a paid service which everyone might not afford.

    netflix-hindi-movies
  • 6. Voot

    Voot is another platform under Jiocinema that contains India’s top-rated shows and movies. You can watch your favourite Hindi movies English subtitles on this platform. It’s also available for downloading on iPhone and Android.

    voot-hindi-movies
  • 7. SonyLiv

    Using SonyLiv to watch Hindi movies with English subtitles is a good choice. SonyLiv provides both streaming services and live channel. You can not only find most popular Hindi movies and shows, but also watch live broadcast.

    sonyliv-hindi-movies
  • 8. MX Player

    Indian titles are also available on the famous MX player’s website. While these movies might be limited for a certain region, you could enjoy them by using a VPN. If you’re looking for Hindi movies free online with English subtitle, this might be the right place.

    mxplayer-hindi-movies
  • 9. HotStar

    Are you looking for Bollywood and regional cinema? HotStar can provide you a solution. It has the latest Indian movies along with English subtitles that are enough to provide you an amazing experience.

    hotstar-hindi-movies

Part 3: How to Download English Subtitles for Hindi Movies

Well, what if there was some Hindi movie that you really want to watch but couldn’t find the English subtitles to? Is there any way to get the subtitles for the said movie? HitPaw Edimakor is a third-party solution that could essentially resolve this problem. Owing to its automatic subtitle generator that can also translate subtitles, you can get English subtitles for Hindi movies. Here’s how to do it:

  • Step 1: Download HitPaw Edimakor on your computer. Once installed, run the program and then click on Create a Video to start.

    edimakor translate subtitles
  • Step 2: Now you need to import the Hindi movie to which you want to add the subtitles. You can also download movies or shows from the Internet with the URL.

    download-videos-edimakor
  • Step 3: After that, click on the Subtitles option from the top tabs and then choose the language in which you want the movie’s subtitles to be translated. Click on Auto Subtitle.

    edimakor translate subtitles
  • Step 4: Subtitles are generated for you in Hindi and English languages. You could hide the Hindi subtitles by hitting the Hide button.

    edimakor translate subtitles
  • Step 5: It is possible to export the subtitles as a separate file which can be used or distributed. Click on the Export button in the subtitles section.

    edimakor translate subtitles
  • Step 6: Once done, clicking on the Export button in the top right corner will export the Indian movie along with English subtitles.

    edimakor translate subtitles

Part 4: How to Dub Hindi Movies and TV Shows in English

Is it possible to use this same HitPaw Edimakor software and convert a Hindi movie to an English one? Simply speaking, how do you dub Hindi movies and TV shows in English? Well, owing to the AI voiceover feature in Edimakor, this is easily possible.

  • Step 1: First, you’ll follow all of the steps like told before and create subtitles for the Hindi movie you want.

  • Step 2: Once the subtitles are generated, click on the Translate button, select Language, turn on Speaker and choose the voice.

    edimakor dub videos
  • Step 3: This will dub your Hindi movie in English. Mute the original audio and click on the Export button to save this dubbed movie.

    edimakor dub videos

Conclusion

Hindi movies are indeed famous these days. People have been trying to look for a way to watch and enjoy them and that’s why we think English subtitles for Hindi movies are the best way to increase their reach and broaden the audience. There are some online platforms that offer Bollywood movies with English subtitles, however, if you want to create subtitles for a movie, we suggest using HitPaw Edimakor. It can easily generate subtitles in English language from a Hindi movie. You could also use the AI dubbing feature of Edimakor and dub your Hindi movies in English.

head-image
Yuraq Wambli

Editor-in-Chief

Yuraq Wambli is the Editor-in-Chief of Edimakor, dedicated to the art and science of video editing. With a passion for visual storytelling, Yuraq oversees the creation of high-quality content that offers expert tips, in-depth tutorials, and the latest trends in video production.

(Click to rate this post)

Leave a Comment

Create your review for HitPaw articles

logo-edimakor Edimakor

Create Amazing Videos in Minutes with Ease

  • All-in-one AI video editor for all videos
  • Easy-to-use and powerful editing tools
  • Stock titles, transitions, filters, and effects
ad-module