head image

Yuraq Wambli

Updated on 2024-08-28

5 min(s)

Movies from different origins are now popular. They provide a different perspective since they depict different cultural backgrounds. But there does come a problem when you watch movies from countries other than those that speak your native language. The Japanese culture is rich, and their movies are exciting. People have been trying to find ways to watch Japanese movies and cartoons online with subtitles in English. This is exactly what we’ll tell you about in this article.

Part 1: Watch Japanese Movies with English Subtitles Online

You can now watch any movie of any origin in any subtitles or language with video streaming platforms. First, we’ll see 7 video streaming platforms that contain Japanese movies and do offer subtitles in various languages including English and others.

1. Netflix

Every single person has heard about Netflix. It is a popular video streaming platform, and has also gained its name for having movies from every countries. With the Netflix auto translate feature, you can watch a Japanese movie with English subtitles.

nexflix cartoons english subtitles

2. Amazon Prime Video

Another amazing platform to watch movies and films online is Amazon Prime video. It has movies and even have some Japanese movie Eng sub that you can’t find elsewhere. This is a subscription model-based video streaming platform.

amazon prime video

3. YouTube

Are you looking for a completely free way to watch Japanese movies with English subtitles? YouTube is a place where you can probably find all the movies you want, with automatic CC options. There are not only some official full-length movies on YouTube, but also many trailers. If you search for the name of a Japanese movie, you will probably also find content uploaded by one or another user.

youtube japanese movies

4. Hulu

Hulu is an American video streaming platform that is under the Walt Disney company and offers plans that not only give you access to Hulu but also to Disney+ and ESPN+. While the Hulu plans do start from $7.99 per month, you’ll find that even after purchasing a subscription, you have to see ads in Hulu. You can watch Japanese Movie with English subtitles here, but it might not be the best place to do so.

hulu

5. Crunchyroll

Now this one is a place for all those anime fans. Crunchyroll has been the go-to place for any anime lovers because it offers all of the different Japanese movies Eng subs to watch. While it does offer a premium version, you can use it to watch your favourite anime for free.

crunchyroll

6. Viki

Viki is one of the answer to your Google query “Japanese movie watch online Eng sub”. It exclusively offers Asian content with subtitles in various languages including English subtitles. It’s extensive library and intuitive interface, with an ability to watch some movies for free make it a favourable place for Japanese movie enthusiasts.

viki japanese movies

7. Tubi

Tubi is quite famous among binge watchers because it doesn’t want you to buy from it. Instead, it offers Japanese movie with Eng sub and other movies as well for free, and it doesn’t operate in a legal grey area like other free websites might. Enjoy your movies on either a computer or on your phone on the Tubi app.

tubi

Part 2: Watch Japanese Movies with English Subtitles by Purchase or Rent

The above mentioned ways to watch Japanese movies with English subtitles are either free or based on a monthly subscription model. Of course, you can buy or rent movies like before. Basically, there are two ways to buy or rent a particular movie. One is that you get a Japanese movie DVD, and the second option is Apple TV or iTunes.

Part 3: How to Translate Japanese Movies to English Subtitles

Let’s introduce you to HitPaw Edimakor , a video editing tool that can automatically add subtitles to your videos. But what if your movie isn’t in English, but in a foreign language like Japanese? Well, Edimakor supports a ton of different languages and translate them into English at the same time. Let’s have a look at Edimakor’s subtitling features, it can:

Features
  • Automatically generate and translate your videos and subtitles. Support a wide range of languages.
  • Convert plain text or audio to subtitles.
  • Adjust subtitles color, font size, styles and animations.
  • Hardcode the subtitles into your video.
  • Import subtitles from an existing subtitle file.
  • Export the newly created subtitles as a separate SRT file.

Let’s now look at how we can use HitPaw Edimakor to translate Japanese movie to English subtitles.

  • Step 1: Download and install HitPaw Edimakor on your computer and run the program. Once it starts up, click on Translate Subtitles to continue.

    edimakor translate subtitles
  • Step 2: Next, import your video and then drag the video onto the main timeline. You can also upload and download a video with URL.

    edimakor translate subtitles
  • Step 3: Under the Subtitles section, head over to Auto Subtitles and click on Translate Subtitles. Choose your desired English language and then hit Auto Subtitles.

    edimakor translate subtitles
  • Step 4: Subtitles are now added. These can be seen on the timeline. Now, you can edit it to your liking.

    edimakor translate subtitles
  • Step 5: You can even do dubbing of your Japanese videos with English AI voiceover. Choose the speaker for the voice over and hit Start Translate.

    edimakor translate subtitles
  • Step 6: Once all the edits have been made,click on the Export button in the top right corner of your screen to save the Japanese movie with English subtitles.

    edimakor translate subtitles

Part 4: FAQs on Japanese Movies Eng Sub

  • Q1. How to download English subtitles for Japanese movies?

    A1: You can download English subtitles for Japanese movies from websites like Subscene or OpenSubtitles or YIFY. Edimakor is also available by downloading Japanese movies and translating the subtitles.

  • Q2. Do movies in Japan have English subtitles?

    A2: While movies in Japan that are released internationally may have English subtitles, domestic movies might not have this facility.

  • Q3. Where can I watch Japanese movies for free?

    A3: You can watch Japanese movies for free on not just YouTube, Crunchyroll, Tubi or Wiki, but also use the one-month free trial of platforms like Netflix.

  • Q4. What Japanese films are recommended and popular to watch?

    A4: Some popular films like Spirited Away, and Your Name are popular and are recommended to watch if you’re first watching Japanese cinema.

Conclusion

Japanese films have a totally different energy and mood as compared to English movies, which make them very famous among movie enthusiasts. While anime is a whole other side to Japan originated content, still there are many great Japanese movie with English subtitles that are worth our time. And if you want to watch some Japanese movie that doesn’t have English subtitles, you can use HitPaw Edimakor to translate accurate subtitles for your movies.

head-image
Yuraq Wambli

Editor-in-Chief

Yuraq Wambli is the Editor-in-Chief of Edimakor, dedicated to the art and science of video editing. With a passion for visual storytelling, Yuraq oversees the creation of high-quality content that offers expert tips, in-depth tutorials, and the latest trends in video production.

(Click to rate this post)

Leave a Comment

Create your review for HitPaw articles

logo-edimakor Edimakor

Create Amazing Videos in Minutes with Ease

  • All-in-one AI video editor for all videos
  • Easy-to-use and powerful editing tools
  • Stock titles, transitions, filters, and effects
ad-module