Where to Watch Thailand Dramas with English Subtitles 2024

Can't find English subtitles for your Thai dramas? Want to watch your favorite Thai dramas but can't find any with English subtitles? Whether you're new to Thai dramas or an old fan, don't worry, from major streaming sites to lesser-known ones, you can find a variety of platforms to enjoy Thai dramas easily.

Part 1: Where to Watch Thai Drama with English Subtitles

Here are 10 great online platforms to watch Thailand dramas with English sub. Check them out:

• 1. iQIYI

  iQIYI is a Chinese streaming platform that has not only Chinese movies with English subtitles, but also Thai dramas, Korean dramas, and English movies. The site frequently updates with the latest Thai dramas with English subtitles. Known for its high video quality and user-friendly navigation, iQIYI allows users to download Thai dramas for offline viewing.

  

• 2. GMMTV

  GMMTV is one of the largest television networks in Thailand, where you can find all kinds of original Thai dramas, TV shows, movies and even interviews. All the latest TV series will be updated simultaneously. Whether you access it through the GMMTV website or the official GMMTV YouTube channel, you can turn on English subtitles for viewing.

  

• 3. Viki

  Now we also have Viki to watch Thailand dramas with English subtitles. Viki mainly offers Asian TV shows, with a category for Thai content. Many English subtitles are contributed by fans, with a dedicated community. For those who are not sure what to watch, Viki also provides a TV series synopsis to help you make a choice.

  

• 4. YouTube

  You can easily watch Thai dramas with English subtitles on YouTube. Not only are there official channels like GMMTV, but there are also many fan-uploaded popular videos. You can also find compilations, highlights, behind-the-scenes footage, and trailers, making it a great platform for finding your favorite Thai dramas.

  

• 5. Netflix

  Netflix has also uploaded many Thai dramas with English subtitles in different genres like romantic series or thrilling comedies. The Netflix platform offers a very comfortable viewing experience, but many complete Thai series require a subscription to watch.

  

• 6. KissAsian

  KissAsian is a free streaming website that offers a wide variety of Asian dramas, including many Japanese dramas and Thai series. It is a good choice if you want to watch Thai shows with English subtitles. However, some ads may appear during viewing.

  

• 7. Dailymotion

  Like YouTube, Dailymotion also hosts lots of videos from different countries including Thai dramas with English subtitles, all uploaded by fans and users. If you can't find the Thai TV series you want to watch anywhere else, you can look for it on this website.

  

• 8. HiTV

  HiTV is another platform that mainly streams Korean dramas with English sub. You can also find Asian dramas and Thai lakorns on it. It is quite simple and easy to use, download the app from its website or app store and start watching your favorite Thailand dramas with English subtitles.

  

• 9. DramaCool

  DramaCool is completely free and has a huge collection of Thai dramas with English subtitles. The site is very easy to navigate and you can watch all of these episodes without a subscription, but there will be some ads popping up.

  

• 10. Viu

  Viu is a Hong Kong streaming site that requires a subscription, or you can use it for free, with TV series and movies from over 16 countries. With Viu, you can watch many Thai dramas with English subtitles, and some also have dubbing. It updates content very frequently.

  

Part 2: 10 Popular Thai Lakorn and Movies to Watch

Following is the list of 10 famous movies and Thai Lakorn with English sub that you should really watch:

• 1. Love Destiny (2018)

  Genre: Romantic Comedy, Fantasy

  Love Destiny tells the story of a girl living in the modern day who is brought to the Ayutthaya period and goes through many hardships to find her place in this new world and find her way back home. The love story in the historical plot makes it an entertaining drama worth watching.

  

• 2. Full House (2014)

  Genre: Romantic Comedy

  A remake of a Korean drama. It is about a woman who inherits a house after her parents die and meets a famous actor. The actor then moves in with her and their arguments turn into a sweet romance. Warm and humorous.

  

• 3. Ugly Duckling Series (2015)

  Genre: Romantic Comedy, Youth

  This series tells the story of a group of high school friends dealing with love and friendship. Each episode covers different characters, each is learning how to love themselves.

  

• 4. You Are My Destiny (2018)

  Genre: Romantic Comedy, Drama

  The story tells a simple girl who accidentally gets involved with a wealthy businessman. Different backgrounds trigger a thrilling and heart-warming love story.

  

• 5. The Gifted (2018)

  Genre: Science Fiction, Drama

  The Gifted is a run of high school students who possess special powers. As they learn more about their powers, the secrets of their school and their secrets are revealed. The series is full of action combined with drama.

  

• 6. Bad Genius (2017)

  Genre: Thriller, Drama

  Bad Genius is based on the film of the same name and tells the story of a smart student who helps his friend cheat on an exam. The film is full of suspense and drama, focusing on academic pressure.

  

• 7. First Love / A Little Thing Called Love (2010)

  Genre: Romantic Comedy, Teen

  This is a sweet first love story. It tells the story of a shy girl who has a crush on a popular boy in school. She tries everything to get his attention and learns everything about love and friendship. It is deeply loved by fans.

  

• 8. The Protector (2005)

  Genre: Action, Martial Arts

  The Protector stars Tony Jaa as a young man on a mission to save his stolen elephants. The film features exciting action and amazing martial arts moves. A must-see for action fans.

  

• 9. Pee Mak (2013)

  Genre: Horror, Comedy, Romance

  It tells the story of a soldier who returns home to see his wife and suspects she is a ghost. This fun film combines horror and comedy elements and is well worth a watch.

  

• 10. The Billionaire (2017)

  Genre: Biography, Drama

  The Billionaire is a Thailand film based on a true story about a young man who overcame many difficulties to become a successful entrepreneur. This movie is really inspiring.

Part 3: How to Translate Thai Dramas with English Subtitles

Now you have multiple choices to enjoy your favorite Thai dramas. If you'd like to watch Thai lakorn with English subtitles offline, the AI video editor HitPaw Edimakor allows you to download videos and translate Thai dramas into English, making it easy to watch your favorite shows anytime, anywhere. In addition, Edimakor also lets you add and create subtitles automatically.

Key Features of Edimakor

• Basic video editing and advanced AI features for beginners and professional video creators.
• AI-powered video translation and subtitling.
• More than 35 languages and accents are supported.
• Video, audio and images download.
• Easy and high-quality export options including video and subtitle files.

Now let's learn how to download Thailand dramas and translate them into English subtitles using Edimakor:

• Step 1: Install HitPaw Edimakor and open it, then click Create a video.

  

• Step 2: Import your videos from your computer. Or in the Download section, paste the link to the Thai drama you are watching and click on the Download button.

  

• Step 3: Head to the Subtitles tab, choose English as the target language for the translation. Click on Auto Subtitling for Edimakor to generate the English subtitles.

  

• Step 4: Export the video with English subtitles or download the subtitle file directly.

  

Conclusion

It's easy to find and watch Thailand dramas with English sub. You can check out streaming sites like iQIYI, Viki, and Netflix to enjoy your favorite shows. If you want to translate Thai dramas to watch later, HitPaw Edimakor is a great tool. It lets you download videos and add or translate subtitles easily.